Bugün kapsamımıza setten devam ediyoruz Doktor Garip röportajımızla Tilda Swinton çizgi roman uyarlamasında Antik Bir'i oynayan. Sette sohbetimiz sırasında Swinton, karakterinin orijinal çizgi roman versiyonundan ne kadar farklı olduğunu, rol için fiziksel dönüşümünü, karakterinin Stephen Strange ile olan ilişkisini, zamansız karakterleri oynamanın nasıl bir şey olduğunu, gerçekliğe sadık kalmanın ne demek olduğunu anlattı. çizgi romanlar bu karakterin farklı bir vizyonunu ve çok daha fazlasını sunuyor gibi görünseler de. Tilda Swinton Doctor Strange röportajımızı okumak için atlamayı vur.
Tilda Swinton Doctor Strange Röportajı
Bize karaktere yaklaşımınızdan ve belki de Strange ile olan ilişkinizden bahsederek başlayabilir misiniz?
TiIda Swinton: Size ne söyleyebileceğimi düşünmek zorundayım. Size neyi anlatmak eğlenceli olurdu ve neyi size anlatmak eğlenceli olmazdı, çünkü elbette hepiniz neye benzediğimi söylemeyeceksiniz. Bir düşüneyim… Bu, Doktor Garip Bana göre bir klasiğin film yorumu, diğer grafik sanatçıları tarafından defalarca yorumlanmış ve bu sadece Antik Bir'in grafik yorumumuz. Tüm yaklaşımın bir tür akışkanlık hakkında olduğunu söyleyebilirim. Antik Bir'i Tibet Budist Lama olarak yorumlayan birçok grafik sanatçısı var, biz bunu biraz değiştiriyoruz. Sabitlenmemeye çalışıyoruz, herhangi bir şeye, herhangi bir cinsiyete, herhangi bir ruhani disipline ve herhangi bir ırka sabitlenmemeye çalışıyoruz, hatta bunun ötesine geçmeye çalışıyoruz bile. Yani bu gerçekten yeni bir jest, sadece başka bir yorum.
Belli ki bu karaktere girmen için fiziksel bir dönüşüm var ...
Tilda Swinton: (Alaycı bir şekilde) Peki nasıl bildin? Sabah nasıl göründüğümü nereden biliyorsun?
mokhoa oa ho joetsa motsoalle oa hau hore oa ba rata
[Gülüyor]
Tilda Swinton: Kostümümü görene kadar bekleyin!
[Gülüyor]
Bu fiziksel dönüşüm, Kadim Olan'a bakışınızı bulmanıza nasıl yardımcı olur?
Tilda Swinton: Kesinlikle her şeyi merkeze alıyor çünkü şekiller yapıyoruz ve bu şekiller oldukça sallanıyor, hepsi oldukça grafik. Büyük bir evreni dolduruyoruz ve bu yüzden burada pozlar verirken görünüşümüz ve esnekliğimiz bizim için gerçekten önemli. Bu çok önemli, gerçekten harika. Üzerinde çalışmak çok eğlenceli, bu konuda saç ve makyaj tasarımcısı olan Jeremy Woodhead'in çok iyi tanıdığım biri olduğu için gerçekten şanslıydım, onunla çok yakın bir şekilde Bong Joon Ho adlı bir filmde çalıştım. Snowpiercer ve bu görünümü oluşturmak için çalıştık ve bu yüzden bunun üzerinde tekrar çalıştık ve bu gerçekten eğlenceliydi. Ve bu zaman aldı, bu eğlencenin bir parçası, tüm bunların geliştirilmesi bir yolculuk.
tsela ya ho sutha le ho qala botjha
Bugün çektiğiniz şeyin birkaç parçasını görmeliyiz ...
Tilda Swinton: Sen yaptın mı
Sanırım ikinizin de Stephen Strange bir şeyler yapmaya çalışırken ona bakıyorsunuz ...
Tilda Swinton: Bir şey, evet. Ve şimdi Chiwetel [Ejiofor] ve benim ne yaptığımızı gördün mü?
Evet.
Tilda Swinton: Pekala, evet.
Öyleyse Strange’in Kadim Olan ile ilişkisi nasıl ve işin içine girdikçe bu nasıl ilerliyor?
Tilda Swinton: Şey, Antik Olan, bildiğiniz gibi, efendi, Yüce Büyücü'dür ve Garip kendini nasıl iyileştireceğini öğrenmeye gelir ve Kadim Olan bu bilgiye sahiptir. Ve bugün gördüğünüz şey, hareketleri öğrenirken ve derin kazarken tüm eğitim bölümünün bir parçası. Yani her şey bununla ilgili, mesele onu oraya gitmeye zorlamak. Bugün gördüğünüz ya da bugün yaptığımız şey, mezarı yapıp yapmayacağına dokunup gitmeye başladığı bir bölüm, ama bildiğimiz gibi, yapıyor. Ve nasıl ilerlediği, yine hikaye, The Ancient One için gerçekten önemli olan Doctor Strange onu kesiyor çünkü Antik Olan'ın bir halefe ihtiyacı var ya da - diyebilirsiniz - bir oğula kesinlikle ihtiyacı var. Yani Antik Olan, Doktor Strange'e gerçekten yatırım yapıyor, bu çok çeşit ilkel bir ilişki.
Kavramsal sanatta, The Ancient One ile hayranlarıyla ve birinde uçarken oldukça ilginç şeyler gördük. Filmin fiziksel ve hatta aksiyon yönünden bahsedebilir misin?
ho nka nako e kae ho ratana ka karolelano
Tilda Swinton: Bu harika, hepimiz her zaman gerçekten işin içindeyiz ve çok eğlenceli. Ama Kadim Olan'ın özel güçleri var, size ne söyleyebilirim? Ve bunlara dublör departmanı denir [Gülüyor].
[Gülüyor]
Tilda Swinton: Ve CG departmanı. Evet, çok, çok özel güçler ve üzerinde çalışmak çok eğlenceli olan, tercih edilen bir silah. En son böyle bir şey yaptığımda Narnia aynı ama farklı iki kılıçlı film.
İlk kez zamansız bir karakteri oynamıyorsun, Narnia bir örnek, ama aynı zamanda Sadece Sevgililer hayatta kalır , bu karakterler arasında bir bağlantı var mı?
Tilda Swinton: Ben sadece Gerçekten mi eski [Gülüyor]. Sadece gerçekten, gerçekten yaşlı. Sanırım gerçekten ilgilendiğim bir tür tema melodisi var. Uzun, uzun yaşam ve dönüşüm ve ölümsüzlük fikri gerçekten ilgimi çekiyor. Yani evet, bu hikayelere çok meraklıyım. Bu bir Kocaman , her şeyin ötesinde yaşama, ölümlülüğün ötesinde yaşama, tüm ölümsüz sınırların ötesinde yaşama, bildiğimiz şekliyle gezegenin ötesinde yaşama olasılığı hakkında harika bir hikaye. Akıllara durgunluk veren bir sınır yok ve bence bu başka bir şey olacak. Demek istediğim, Marvel evreni açısından bile, bu, bir ara sokakta, Marvel'ın daha önce hiç gitmediği büyük bir meydanda gidiyor, çünkü her şey yaratımla ilgili ve çok fazla yıkım ve yıkımı önlemekle ilgili değil, seninle ilgili zihin. Yani bu büyük, büyük bir yolculuk. Ve bu sadece benim sokağımda, ben gerçekten bu tür şeylerle ilgileniyorum. Evet, bir bağlantı var sanırım.
Sizinle daha önce konuştuğumda, çekimler kadar, çekimlere götüren konuşmalardan da çok keyif aldığınızı söylemiştiniz. Scott [Derrickson] ile bu dünyanın daha büyük resmi hakkında yaptığınız konuşmalardan bazıları nelerdir?
Tilda Swinton: Birkaç aydır Scott'la o sohbette olmaktan gerçekten çok mutluyum. Bu tatlıyı bir süre önce çiğnemeye başladık. Muhtemelen bildiğiniz gibi, din felsefesi açısından son derece bilgili bir düşünür ve sadece bir şeye modern bir yaklaşım getirmeyi düşünüyor. Gerçekten mi , Gerçekten mi şu an eşiğinde olduğumuz fiziksel sınırların ötesinde yaşamayı nasıl hayal edeceğimize dair eski. Demek istediğim, küçük bir bebeği olan ve babasının telefonunda yaşadığını bilen Benedict [Cumberbatch] ile konuşuyordum. Biz insanlar gerçekten hızlı gelişiyoruz, bu yüzden her gün buna çarpıyoruz. Bu film, gündelik sıkıcı gerçekliği alıp gerçekten genişletir. Bu yüzden bunun hakkında çok konuştuk. Birçok yönden bu dünyada çok pratik bir şey var, Kamar-Taj. Biliyorsunuz, hepimiz samuray savaşçılarına benziyoruz, ancak aslında her yerde iPad'ler var ve bu modern dünya için pratik bir olasılık olduğu hissi var. Doktor Garip evren işliyor ve onu biliyoruz ve hepimiz için köşeyi dönünce. Biz de bunun hakkında konuştuk, onu biraz kaslı ve pratik yapmaktan bahsettik. Evet bu bir fantezi ama fantezi ile gerçeklik arasındaki fark gerçekten nedir?
Uyarlamayı değiştirdiğiniz veya bir çeşit evrim geçirdiğiniz için bu çizgi romanlara neredeyse hiç ihtiyacınız olmadığı anlamına mı geliyor?
Tilda Swinton: Hayır! Çizgi romanlar - Demek istediğim, kök bu, kaynak bu. Hayır, her zaman yapacağız - Dediğim gibi, bu sadece başka bir yorum. Bir sanat öğrencisi olarak her zaman sevdiğim harika şeylerden biri, çizgi romanlarda her zaman sevdiğim şey, her zaman farklı grafik sanatçıları tarafından farklı yorumlanmalarıydı, bu yüzden şimdi film bunu Marvel Studios sayesinde yapıyor. Ben büyük bir Marvel hayranıyım ve film yapımında yaptıkları özgürlükleri aldıkları gerçeği bence çizgi romanları onurlandırıyor ve diyor ki, 'Evet. Bu yeterince güçlü, yeterince sağlam bir kaynaktır. Bükebiliriz, elastiktir. Sıçrayan. '
