Sam Witwer Röportajı: Maul'a Tek Başına Dönmek - / Film

Ke Filimi Efe Ea Ho Bona?
 

Darth Maul Solo Sahnesi



Darth Maul, 20 yıldır kolektif bilinçte. İlk fragmanı 1998'de yayınlandı. Star Wars: Bölüm I - The Phantom Menace. Bu film beklenenden daha iyi yaşlanıyor ve bu karışımın en önemli bileşenlerinden biri bu esrarengiz kötü adamdı. Çift kanatlı ışın kılıcını ortaya çıkaran şeytan suratlı canavarı ortaya çıkarmak için Naboo'da ayrılan kapıların ilk görüntüsünden, adını bile bilmeden hepimiz onun tarafından büyülendik.

Film yayınlanmadan önce, yüzü her pazarlamayla doluydu. Her pakette kendine özgü kırmızı yüz dövme deseni ve boynuzları vardı. Ve hala sesinin neye benzediğini bile bilmiyorduk.



Ne zaman Hayalet Tehdit sinemalara çarptı, o anında favori bir karakter oldu, ancak bazıları sonundan dolayı yoğun bir şekilde hayal kırıklığına uğradı. Üçlemenin ilk filminin sonunda ikiye bölünmek, serinin geleceğindeki kötü adamlar için pek de iyiye işaret değildi.

Ama Maul hala kalbimizde dayanıyordu. Ve aktörün yardımıyla Sam dul , beklenenden daha uzun yaşadı.

Ne zaman Klon savaşları Diziler başladı, kimse karakterin sonunu görmediğimizi tahmin etmedi ve o Witwer tarafından hayata geçirildi. Witwer, geri dönüşlerle geek mülklerinde olmaya yabancı değildi Battlestar Galactica, Smallville, Star Trek, ve diğerleri, ancak dünyasına adım atıyor Yıldız Savaşları destandaki en ikonik kötü adamlardan biri tamamen başka bir şeydi.

ho tseba jwang haeba motho e mong a o boulela

Maul'un şaşırtıcı dönüşünden sonra Klon Savaşları , herkes bir kez daha karakterin tamamen gittiğini düşündü. Ve sonra ortaya çıktı Yıldız Savaşları Asiler bu bir şoktu çünkü bu, sonundan on yıldan fazla bir süre sonra gerçekleşti. Sith'in intikamı.

Ve sonunda sürpriz kamera hücresi geldi Han Solo: Bir Star Wars Hikayesi , Ray Park (Darth Maul’un cesedini sağlayan aktör) ile The Phantom Menace) ve Sam Witwer karakteri hayata geçirmek için geri dönüyor. Witwer bile olacağına inanmıyordu. Kendisiyle yaptığımız röportajda da açıkladığı gibi bunun bir şaka olduğunu düşündü.

***

Maul'un sesini duyurmaya geri döneceğini nasıl öğrendiğini merak ediyorum?

Matt Wood bu bilgiyi bir kez bana atmanın komik olacağına karar verdi. 'Hey, filmde olduğunu bilesin ve ne düşünüyorsun?' Bununla nasıl alay ettiğini düşünüyordum. Bu, temsilcilerimle iletişime geçilmeden hemen önceydi. Yani evet, biliyorsunuz, Matt Wood çok yakın bir arkadaşım ve aynı zamanda ses tasarımı ve miksaj dehası olmasının yanı sıra General Grievous'u da seslendiriyor. Sanırım bunun benim için ne anlama geleceğini tamamen anladığını düşünüyorum. Yıldız Savaşları fan. Bu yüzden o, bana acımasızca önce bilgiyle alay edip sonra yüzüme tokat atarak ve mutlu gözyaşlarımı döktüğümü izleyerek benimle alay eden adam olmak istediğine inanıyorum. Bilmiyorum. Garip an.

Ona ilk söylediğinde inandın mı, 'Maul geldi Sadece ,' Çünkü…

Hayır! Hayır tabii değil.

Düşündüm de, gördüğümde neredeyse inanmıyordum.

Evet. Evet, hayır, neden, hayır. Bak, eksilerle hayranlarım bana geldi. Ve hayranlar, bu harika, tatlı şeyleri söylüyorlar. 'Hey, geri dönüp bitireceğini düşünüyor musun? Klon Savaşları ? ' Ve sen, 'Hayır tatlım, hayır. Bu olmayacak.' Ve şöyle diyecekler, 'Maul'un bir filmde olacağını ve onu seslendireceğinizi düşünüyor musunuz?' 'Bu çok güzel. Hayır hayır hayır. Bu [olmayacak]. ' Çünkü biliyorsun, ben bir profesyonelim. Bunu 20 yıldır yapıyorum. İşin nasıl yürüdüğünü biliyorum. Ve hayranlar, tüm hevese sahip olsalar da, işin nasıl yürüdüğünü anlamıyorlar. Ve şimdi sonra Sadece ve canlanma Klon Savaşları Kendime sormaya başlıyorum, 'Bekle belki ben bunun nasıl çalıştığını bilmiyorum ve belki hayranlar biliyor. Belki anlamadığım bir şeye kilitlenmişlerdir. ' Çünkü olan tüm bu şeyler, hayranlar bunları bana eksilerle çağırdı ve ben onlara inanmadım. Bu yüzden, sözlerinizi daha yakından dinlemediğim için kimseden özür dilerim. Bundan sonra dinleyeceğim.

Bunun normalde yapacağınızdan biraz farklı kaydedildiğini duymuştum ve yanılıyorsam beni düzeltin, önce her şeyi kaydetmiş olurdunuz ve Ray Park bir nevi dudak senkronizasyonu yaptı.

Anladın. Sonra geri geldim ve tekrar kayıt yaptım çünkü Ray'in yaptığı şeyde biraz özgürlüğe ihtiyacı vardı. Parçam bir rehber olarak oradaydı, tamam gibi, işte tüm bu diyalog sahnelerinde Maul'u oynayan adam, ama sonra işte karakteri yaratan ve bu olağanüstü varlığa sahip olan adam. Bu yüzden onlarla evlenmek zorunda kaldık ve her iki oyuncu da karakterle yapılması gerektiğini düşündükleri şeyi yapma yeteneğine sahip olmalı. Yani Ray ve ben, bazı şeyler hakkında konuşma ve aynı sayfaya girme şansımız oldu ve o çalıştı, animasyonlu şeyleri çoktan görmüştü, ama sonra bunu tekrar yapma zamanı geldiğinde üzerinde çalıştı, çünkü Ron Howard ve Kasdalılar, bunun animasyondan canlı aksiyona sorunsuz bir geçiş olmasının gerçekten önemli olduğunu hissettiler. Tam olarak aynı karakter gibi hissettirdiğini, karakterin yörüngesini ve karakterin evrimini, bunun içine düşebileceğini ve hiç kimsenin hoşlanmadığını Asiler veya Klon savaşları sanki onları hiç sarsmayacakmış gibi. Tam olarak aynı karakter gibi hissedeceklerdi. Ve size söyleyeceğim, sese geri döndüğümde, Ray'in çektiği şeyi, um, onun aynı karakter olduğunu hissettim. Ben vay gibiydim. Ray kesinlikle… o karakterin bizim animasyon çalışmalarımızla geliştiği yerde yaşıyor. Çok mutlu olmuştum.

Kişisel olarak tepkiniz ne oldu? Bir çok kongre yaptığını biliyorum. Orada hayranlarla çok konuştuğunu biliyorum ve çok duyduğum bir tepki, insanların Maul'un neden geri geldiğini anlamamasıydı. Ama durum böyle miydi?

İlginç olan bu, değil mi? Tanık olduğum tepki ezici bir çoğunlukla olumlu oldu. İnsanlar bundan çok heyecanlandılar, çünkü Kasdalılar ve Ron Howard için bir şeyi almak çok cesur bir seçim… galada bana söylendiği gibi planın her zaman bu olduğu söylendi. Kimsenin söylemesi gereken hiçbir şeyle çelişecek bir şey söylemek istemiyorum. Ron'un bana şöyle dediğini biliyorum, “Evet, önemli biri olmasının önemli olduğunu hissettim. İzleyicinin tanıdığı ve anladığı biri. ' Ama işin aslı şu ki, bu suç örgütüyle uğraşıyorsunuz ve bu suç örgütüne ayıracak çok fazla ekran süreniz yok, yine de tüm parça için önemli olması gerekiyor, değil mi? Ee ne yapıyorsun? Genelleştirilmiş bir şey mi yaratıyorsun, bu karanlık alt metni mi yaratıyorsun ve bir şekilde bu, izleyicinin ilgisini çekecek mi yoksa George Lucas tarafından önceden kurulmuş bir şeyi mi kullanıyorsun? Ve Ron ve Kasdalıların ortaya attığı seçim buydu ve bunun bizim için zaten orada olduğuna karar verdiler, eğer Q'ira'nın hikayesini anlatıyorsak mantıklı geliyor, bu sevimli genç bayan, Han Solo'nun ruhunu kurtarmak için film, çünkü tabii ki bu karanlık yola girmesi gerektiğini biliyor, Han, yarı şansın onu orada takip edeceğini biliyor. Ve bunun olamayacağını biliyor, bu yüzden ruhunu Darth Maul gibi insanlardan kurtarmak için kalbini kırması gerekiyor. Bunların hepsini yapacaksanız, bu karmaşıklığı hikayeye ekleyecekseniz, o zaman evet, ekran başında çok daha fazla zamana ihtiyacınız olacak. Ve yaptığımızı alarak Klon Savaşları , resimde bu önemi elde etmek için güzel bir kısa yol oldu. Sıradan hayranlar için de bu anlama ihtiyaç duymazlar. Hikaye, basit bir hikaye olarak gayet iyi çalışıyor. Yıldız Savaşları hayranlar belirli bir derinlik seviyesi ve belli bir mitolojik süreklilik seviyesi talep ediyorlar, işte bu yüzden hikaye, daha önce de söylediğim gibi, bunun aslında karanlık tarafın yönettiği bir organizasyon olduğuna ve galaksinin etkisi altında acı çektiğine dair bir dizi ipucu ile doludur. . Yani evet, Jonathan Kasdan ve ben bununla ilgili güzel bir sohbet yaptık.

Mandalore Kuşatması ile birlikte Klon Savaşları ve sonra Sadece Malachor'da nihai karaya otururken Darth Maul’un hayatındaki bir sonraki nokta gibi, Maul’un hikayesini daha fazla doldurduklarını görüyor musunuz? Dahil olmaya başladığını görüyor musun?

Oh, kesinlikle tahmin edemezdim ve bilseydim kesinlikle söyleyemezdim. Orada bırakacağız. Ama söyleyeceğim şey, birkaç farklı durumda bu karaktere alenen veda ettiğimdir. Ama sanırım bu adama veda etmemeyi öğrendim ve ne olursa olsun. Seyirci bu adamı bırakmak istemiyor gibi görünüyor ve dürüst olmak gerekirse, ben de istemiyorum. Hayatının ayrıntılarını doldurmaktan ve onu yaratmaktan gerçekten zevk alıyorum. Bir oyuncu olarak bir role defalarca geri dönüp bu adamın hayatının nasıl olduğunu keşfetmeye devam etmek çok benzersiz bir şey. Bu adamın hikayesini başından sonuna kadar detaylandırmak daha da benzersiz. Hayalet Tehdit, sonra Klon Savaşları , sonra Sadece, sonra Asiler. Muhtemelen geri dön Klon Savaşları. Bilirsin? Bu adamın hayatındaki farklı noktaları gerçekten ziyaret ediyoruz ve başka hangi hikaye veya mitolojide bunu yapan var mı? Başka hangi aktör farklı projelere, tamamen farklı TV şovlarına, farklı filmlere gelip bir karakterin hayatının bir bölümünü anlatır? Bu çok tuhaf ve harika ve ortaya çıkan fırsatları seviyorum. Ve Ray Park'a, seyircinin bu kadar büyülendiği bir karakter yarattığı için ne kadar teşekkür etsem az, salağım gelip yardım edip yardımcı oluyor. Bu yüzden çok eğleniyorum.

Benimle konuştuğunuz için teşekkür ederim. Yaptığın her şey için minnettarım Yıldız Savaşları yıllar sonra.

Teşekkür ederim dostum.

***

mokhoa oa ho emisa metsoalle ka melemo

Han Solo: Bir Star Wars Hikayesi 14 Eylül'de dijital olarak mevcutturve fiziksel formatlarda ve 25 Eylül'de.Röportajın tam sesi Full of Sith podcast'inde mevcut olacak. ( www.fullofsith.com )