Yaz boyunca, film yapımcılarıyla konuşma fırsatı buldum. Ron Clements ve John Musker yakında çıkacak olan Walt Disney Animasyon Stüdyoları filmi hakkında Moana . Ron ve Jon, yıllar boyunca birçok harika Disney animasyon filminde çalışmış olan animasyon efsaneleridir. Büyük Fare Dedektifi, Küçük Deniz Kızı, Aladdin, Herkül, Hazine Gezegeni ve Prenses ve Kurbağa .
Tartışmamız boyunca Ron ve Jon, Maui ile birlikte geliştirilen projenin başlangıçta hikayenin ana karakteri olduğunu nasıl Thor Ragnarok yönetmen Taika Waititi senaryoya getirilen, müzikal unsurları geliştiren, Lin-Manuel Miranda şarkı yazmak Kaya şarkı söylemek, nasıl Mad Max: Öfke Yolu Filmde Kakamora'yı içeren bir aksiyon sekansına ilham verdi. Moana röportajının tamamını okumak için atlamayı vur.
Moana Röportajı: Ron Clements ve John Musker
Peter Sciretta: Yani Moana fikri beş yıl önce mi ortaya çıktı?
John Musker: Sağ. Yaklaşık beş yıldır.
Peter: İlk adım neydi? Nasıl olduğunun evrimiyle gerçekten ilgileniyorum.
Ron Clements: Güney Pasifik, Polinezya dünyasında geçen bir hikaye anlatmakla başlamak gerçekten John’un fikriydi. Başladı, dünyayı daha yeni sevdi ve çoğu insanın aşina olmadığı pek çok mitoloji okumaya başladı. Ve sonra bana mitolojiyi okumamı sağladı ve biz çok erken bir zamanda Maui karakteri etrafında odaklanan temel bir hikaye üzerinde çalıştık. Çevresinde bir film inşa etmek için harika bir karakter gibi görünüyordu. O, hayat karakterinden daha büyük, bu efsanevi yarı tanrı. Büyülü oltasıyla adaları kaldırdı. Güneşi yavaşlattı. O Pan Pacific. Güney Pasifik'te her yerde Maui'nin hikayeleri var. Farklılar. Farklı alanların farklı yorumları vardır. Ama ve böylece biz şekillendirdik, bu bir çeşit ilham kaynağıydı ve Maui'ye odaklanan çok basit bir temel hikaye bulduk.
Peter: Yani o noktada ana karakter Maui miydi?
Ron: O ana karakterdi ve biz bunu John Lasseter . Ve fikri çok beğendi. Ama daha derine inmen gerektiğini söyledi. Bu dünyaya gerçekten gitmelisin. Bu insanlarla zaman geçirmelisin. Ve biz bunu yapmaktan çekinmedik. Ama tabii ki dünyanın en güzel yerlerinden bazıları. Ama çok ilham verici bir gezi olduğu ortaya çıktı. Tanıştığımız ve konuştuğumuz insanlardan çok şey öğrendik. Bu geziden döndüğümüzde, bu Fiji, Samoa, Tahiti, Moorea'ya iki buçuk haftalık bir yolculuktu. Maui karakteri dışında bu hikayede sahip olduğumuz her şeyi gerçekten attık. Ve sonra hikayeyi aslında genç bir kıza odaklamak gibi bu tür temel fikri yeniden şekillendirdi, bir tür Gerçek Cesaret bir denizci olmayı hayal eden, bu okyanusa ve yolculuğa sahip olan bu kızın kanında olduğu ve dünyasını kurtarmak için bu yarı-tanrı ile bir araya geldiği hikaye.
Peter: Ve biraz Taika Waititi’nin senaryoya katılımından bahsedebilir misin? Bu, Maui olduğu ilk günlerde miydi?
John: Hayır, ondan sonraydı.
Ron: Sonrasında, yolculuğumuzdan sonraydı. Böylece Taika ortaya çıktı… Bir nevi sahip olduk ve adını okyanusun adını taşıyan bu kıza Moana koyduk. Ve hikayenin çok, görsel bir taslağı vardı. Ve konuştuğumuz Güney Pasifik'teki insanlardan Taika'yı duyduk. 'Çünkü genellikle yaptığımız filmlerin çoğunda, aslında yaptığımız tüm filmlerde, bu film dışında her zaman senaryonun ilk taslağını yazdık. Ve bunu bu filmde yapmadık. Ve gerçekten kültürden birinin bunu yapmasını istedik. Ve Taika'yı duyduk. Yönettiği, yazdığı ve harika olan Boy filmini izledik. Harika bir senaryo daha okuduk. Ve biz onu getirdik, ne yaptığımızı gösterdik. Fikri gerçekten beğendi. Sonra ve sanırım birkaç ay film üzerinde çalıştı. Ve senaryonun ilk taslağını yazdı. Ve sonra yönetmenlik yapmak için Yeni Zelanda'ya geri döndü. Gölgelerde Ne Yapıyoruz . Ve o zamandan beri onu zaman zaman görüyoruz. Ve şimdi yönetiyor Thor [Ragnarok] .
john cena o seke oa tela
Peter: Bu her zaman bir müzikal olacak mıydı?
Ron: Evet bence de. Sanırım gezimize çıkmadan önce onu bir müzikal olarak düşündük. Ve kesinlikle bizim gezimiz--
John: Demek istediğim, adalar boyunca müzik dinliyorduk. Biliyorsunuz, biz adaları ziyaret ettiğimizde, tabii adalar kiliseler olduğu için, her iki blokta bir kilise var. Ve böylece tüm bu farklı mezheplerde müzik var. Katolik kilisesi ve Protestan kilisesi ve bu kilise ve Mehdi kilisesi var. Ama müzik oradaki adaların bir parçası. Ve veda şarkıları söylüyorlar. Şarkılar söylüyorlar, iş şarkıları falan. Biz de öyle hissettik ve bu çok zengin adamım, gitmeden önce şarkılar da dinledik. Ve bundan sonra, bu İngiliz adam, David Fanshaw [PH] tarafından sahada kaydedildi ve bu, kulağa çok çekici gelen insanların akapella ateşlerini kaydetti. Biliyorsun, çok duygusal ve güçlü. Biz de, kültürü gerçekten yakalamak için müziğin bu filmin büyük bir bölümünü oynaması gerektiğini söyledik. Bu yüzden, ilk taslağı hazırladığımızda, şarkıların nereye gidebileceğine dair fikirlerimiz vardı. Ama her şey gibi biz de şarkıların hikayeyi ilerletmesini istiyoruz. Hikaye değiştikçe şarkıların nereye ineceği de değişti. Biliyorsunuz, Maui hakkında her zaman bir şarkı olacağını düşündük çünkü o önemli karakterlerden biridir. Duygusal olarak içinde ne olduğu hakkında söyleyeceği istek uyandıran bir şarkı olacağını düşündük. Ve büyük şeylerden birinin dünyanın en iyi gezginleri olduğunu bildiğiniz bir şeye sahip olmak istedik. Bütün bunlar, biliyorsunuz, enstrümansız ölü hesaplama kullanarak yelken açtılar. Bir teknede oldukları gibi dışarıda olmanın, yıldızlarla yelken açmanın coşkusunu yakalayacak bir müzikal numara istedik. Yolu Biliyoruz'un kökeni budur. En başından beri, bunu bilmeyen bir dinleyici için, gerçekten geniş bir alana sahip olabilecek ve sizi içine çeken bir şarkıya ihtiyacımız olduğunu söyledik. bu müzikal bir an olmalı. Yani…
Peter: Ama karakterlerin şarkı söylediği geleneksel bir müzik unsuru olacak:
John: Karakterler aslında sahnede şarkı söyleyecek, evet yapacaklar. Yaptık, gösterdiğimiz klipler buna sahip değildi ve bence elbette burada işleri yönetiyorlar, sonunda bunu yaymak istiyorlar. Ama karakterler şarkı söylüyor.
Peter: Dwayne? (not: bu röportaj aylar önce yapıldı The Rock şarkısının klibi serbest bırakıldı)
John: Dwayne sahnede evet söylüyor.
Ron: Aslında şarkı söylüyor. Şarkı söylediği için çok heyecanlıydı. Onun bir şarkısı vardı Lin-Manuel Miranda özellikle onun için yazdı ve harika bir iş çıkardı. Ve bu bir göstericidir. Filmin eğlenceli anlarından biri. Ve başkaları da var.
John: Ama filmlerde müziği her zaman sevdik, bilirsiniz, hikayeyi anlatmaya yardımcı olduğu için. Duygusal olabilir. Komik olabilir. Çok farklı şeyler olabilir. Ve sadece ve size tekrar tekrar çeşitlilik katıyor, müzikle gerçekleşen belirli bir stilizasyon var. Animasyon ve müzik birlikte iyi gidiyor gibi görünüyor.
Peter: En sevilen sekanslardan biri bu küçük adamlarla oldu - Kakamora. Ve aranızdan biri 'Disney açık denizlerde Mad Max: Öfke Yolu ile buluşuyor.' Bundan biraz bahseder misin? 'Çünkü epik görünüyor ve -
John: Epik ve ölçeklidir.
ke hobane'ng ha ke ikutloa ke lahliloe ke ba lelapa leso
Ron: Gösterdiğimizden çok daha büyük bir sekans.
John: Evet, daha da fazla şey göreceksin. Demek istediğim, ilk başlarda, biz aslında bunun üzerinde çalıştığımız birkaç yazar, Jordan ve Aaron Kandell, Kakamora fikrini önerdiler, tıpkı Güney Pasifik'te Hawaii'de Menehune adlı küçük Sprite karakterleri varmış gibi. Diğer adalarda küçük gibiler, neredeyse Leprikonlar gibiler ya da onun gibi bir şey. Ama kahramanlarımızı böyle insanlarla bir tür savaşa nereden katabiliriz diye düşündük. Çünkü onlar, bazılarının hileci ve hırsız olduğu biliniyordu. Geceleri bir şeyler alırlardı. Yani bu küçük fikirden büyük bir fikir doğdu, ya çöpçü gibiyseler? Ve sonra onlar, sanırım bazı görsel geliştirme insanları bu çizimleri yaptı ve peki ya bu büyük mavnalar varsa ve onlar bir tür, bilirsiniz, bu büyük mavna olayına dönüşürlerse. Ve sonra bunu storyboard yapan John Ripa, ondan bahsettim ve sanırım ilham aldı, bilirsiniz-
Ron: Ondan önce hindistancevizi zırhı giydikleri fikri vardı.
John: Evet. Bu aslında her şey kadar ekonomiden kaynaklanıyordu, çünkü bir nevi karakterlere sahip olamayacağımız gibi, hakkında çok fazla ayrıntı göreceğimiz gibiydi. Yani bundan kaçınmanın bir yolu. Öyleyse, ya onları hindistancevizi ile kaplarsak ve sonra John Ripa, ya bunu büyük ölçekte yaparsak? Muazzam olacak. Bunları da karikatürize etti. Yani kelimenin tam anlamıyla binlerce kişi var ve onlar yağmacı gibiler ve bu mutlak bir eylem seti parçası. Ve bu adamların peşinden koştukları eğlenceli bir aksiyon seti ve John bunu hikaye tahtasında harika bir iş çıkardı. Ve ana karakterleri yapan animatörlerimiz var, ancak bir sahnede birden fazla karakter olduğunda bunu yapan animatörlerimiz var, bu karakterleri yapıyorlar. Ve bu çılgın adamlar için eğlenceli davranışlarla dolu bir gün geçirdiler. Yapacağımız ve henüz yapmadığımız bir diğer şey ise film müziğimizde, sanırım onlara biraz tuhaf bir dil ya da onun gibi bir şey vereceğiz, böylece tehditlerini biraz daha gerçek hale getireceğiz. Ses tasarımcımız şu anda üzerinde çalışıyor. Ama her neyse, bu tam bir aksiyon seti parçası ve çılgın bir ölçek, ama yapmak eğlenceliydi.
Peter: Siz Fury Yolu'nu gördüğünüzde, sevdiniz mi…?
John: Evet. Biz ilham aldık. Demek istediğim, Road Warrior'ı ilk kez sevmiştim. The Road Warrior'u Mad Max'i görmeden önce görmüştüm, biliyorsun, ters sırada görmüştüm. Ben de her zaman George Miller hayranıydım. Bu sekans, Fury Road çıktıktan sonra film şeridine eklendiğini düşünüyorum hatırladığım kadarıyla düşünüyorum. Bence, biliyorsun, ilham aldık, ama sanırım John, buna bir saygı duruşu. Ama onu gerçekten büyük ölçekli yapmak istedik, bilirsiniz, kinetik bir şey. Ve bence George Miller bu tür şeylerin ustası.
