İçin Jason Reitman 2012-2013 sezonunun son canlı okumasında saygın, Oscar ödüllü bir senaryo seçti: Christopher McQuarrie 'S Olağan Şüpheliler . Bu başlık açıklandığında başlangıçta şüpheliydim. Düşündüm, ' Olağan Şüpheliler sürpriz sonuyla o kadar iyi tanınıyor ve bu son o kadar inanılmaz derecede görsel ki, canlı bir okuma ortamında nasıl karşımıza çıkacak? ' Cevap iki şekilde ortaya çıktı. İlk olarak bu okuma şunu gösteriyor: Bryan Singer Orijinal filmdeki yönü güçlü ve küçümsenmemiş. Ayrıca, McQuarrie’nin senaryosunun sonu ne kadar harika olsa da, gerçek şiirlerinden bazıları ekranda bile değil.
ha o le khetho feela bophelong ba bona
Tarafından sunulan LACMA'da Filmden Bağımsız , yıldızlarla dolu oyuncular hakkında daha fazla bilgi edinin (dahil Dexter 'S Michael C. Hall , Lig 'S Duplass'ı İşaretle ve orijinal oyuncu Kevin Pollak ) altında.
Reitman, Olağan Şüphelileri bir araya getirerek, müdavimleriyle yeni kanının harika bir karışımını yaptı:
- Kevin Pollak, Gabriel Byrne tarafından yaratılan Dean Keaton rolünde
- Michael C.Hall, Kevin Spacey tarafından ortaya atılan Verbal Kint rolünde
- Adam Brody, Stephen Baldwin tarafından yaratılan Michael McManus olarak
- Nick Kroll, Benicio del Toro tarafından ortaya çıkan Fenster olarak
- Kevin Pollak tarafından yaratılan Todd Hockney olarak Mark Duplass
- Chazz Palmintari tarafından yaratılan Dave Kujan rolünde Chi McBride
- Giancarlo Esposito tarafından yaratılan Jack Baer rolünde Jason Mantzoukas
- Pete Postlethwaite tarafından yaratılan Kobayashi rolünde Mae Whitman ve Suzy Amis tarafından yaratılan Edie
Her zamanki gibi, oyuncu kadrosu yıldızdı. Öne çıkan birkaç olay arasında, Duplass'ın ilk cümlesini vermesinden sonra Pollak'ın Duplass'a bir pound vermesi, Whitman'ın kötü avukat olarak soğuk sunumu, Kroll'un en iyi Fenster sesi ve Pollak'ın spot-on Byrne izlenimi vardı.
Chi McBride ve Michael C. Hall öne çıkan iki kişiydi. McBride, şu anda görülüyor Altın çocuk , filmin ortasında Kujan’ın çığlık atan konuşması için senaryo ortasında alkış aldı. Ve Hall, uysal Sözel olarak büyüleyiciydi, kelimenin tam anlamıyla vücudunu geriyor ve satırları doğru bir şekilde iletmek için bir aldatmaca gibi davranıyordu. Oyuncu kadrosu, bir home run gibiydi.
Yine de gecenin gerçek yıldızı Reitman'ın kendisiydi. Dizide yer aldığı önceki senaryoların çoğundan daha fazlası, Olağan Şüpheliler ekran yönlerinde ayrıntıyla büyür. Herkes McQuarrie’nin diyaloğunun harika olduğunu bilir. Bilginin yapısı ve yavaş sızması inanılmaz ve karmaşık sondan bahsetmemize bile gerek yok. Ancak çoğu insanın bilmediği şey, ekranda gün ışığını hiç görmeyen şeyler de dahil olmak üzere açıklamalarının, ayrıntılarının ve fikirlerinin sayfada güzel bir şekilde gerçekleştirildiğidir. Bir örnek, Fenster öldüğünde, McQuarrie'nin senaryosu 'biraz dinlenmeyi ilk bulan' olduğunu söylüyor. Bütün gece, oyuncuları rollerine girerken bu zarif kelimeleri okumak Reitman’ın işiydi ve o bunu duygu ve zevkle yaptı.
Bahlabani ba wwe ba lilemo li kae
Bir saniyeliğine o oyunculara dönelim. İnsanlar bana her zaman bu canlı okumaları soruyor ve ne kadar uğraşırsam uğraşayım, doğru bir şekilde tarif etmek zor. Her biri, çok benzersiz bir enerjiye sahip, kaydedilmeyen tek seferlik bir olaydır. Bu enerji, çoğunlukla bu rolleri ilk kez oynayan oyuncular tarafından yaratılıyor. Ancak, sayfada yazılan karakterleri normal bir oyuncunun yapacağı gibi yorumlamazlar. Bunun yerine, genellikle başlangıçtaki aktörün orijinal performansını kanalize etmeye çalışırlar. Verbal Kint, McQuarrie’nin senaryosunda inanılmaz derecede başarılıydı ancak Spacey’nin Oscar ödüllü performansı o zamandan beri ikonik hale geldi. Hall bu kadansı ve varlığı tamamen çiviledi. Senaryo Keaton'ın İrlandalı olduğunu kesin olarak söylemiyor, ancak Pollak karakter için Gabriel Byrne'ın aksanı kullandı. Aynı Fenster olarak Kroll için de geçerli. McBride, Chazz Palmintari gibi sert adam New York aksanı bile kullandı. Genellikle filmin ince ayarlanmış, heyecan verici bir cover grubu versiyonu gibidir.
Ve sonra son var. Kimsenin unutmadığı o muhteşem son, Sözel Kint'in Keyser Söze olduğunun ifşası. Filmde, görsel tetikleyicilerin ve senaryonun önceki bölümlerinden diyalogların tekrarının mükemmel bir karışımı. Bu okumaya kadar fark etmediğim şey, senaryonun bu örtüşen diyalogların hiçbirine sahip olmamasıydı. Singer'ın çektiği gibi oynadı, neredeyse filmdeki sessiz düğmesine basmışsınız gibi. Bu, senaryoda daha önceki tüm bu fantastik dizeleri üst üste getiren kişinin Singer olduğunu gösteriyor. 'Orca fat', berber dükkanı dörtlüsü ve 'Aynen öyle, gitmişti' ile ilgili şeyler. Hepsi Singer'dı (ve kesinlikle editörü John Ottman da iyiydi). McQuarrie’nin Oscar'ı kadar hak edilmiş olan Singer’ın yönetmenlik katkısının çok önemsenmediğini ve belki de klasik olduğunu kanıtlıyor.
Sonuç olarak, şimdiye kadar yazılmış en iyi senaryolardan biriyle harika bir sezon finaliydi. Reitman mutlu bir şekilde önümüzdeki sezon, muhtemelen sonbahar veya kış aylarında başlayacak olan daha fazla canlı okuma yapacağını duyurdu. Bir göz atın LACMA web sitesinde Bağımsız Film daha fazla bilgi için, çünkü onları kaçırmak istemeyeceksiniz.